韩国人越南人为什么不认可 Chinese New Year 这个名字？
难道你过“美国感恩节”，“罗马基督教圣诞节”，“罗马基督教情人节”，“美国妇女节”，“美国劳动节”、“山东烤鸭”、“印度佛教”吗？
中国人还有平安夜送苹果和吃苹果的“习俗”（因为中国人认为苹果和平安夜的发音相近。欧美人可没有这习俗），欧美人反对了吗？
文化的传播过程中，必定会有某些“损耗”和“分化”，这很合理。
中国还是太落后了。没有经历过真正的文化输出。
整天叶公好龙，想着“我要文化输出，我要文化输出”，结果真的给你一个文化输出的机会了，却反而要把东西拽的紧紧的，不舍得放手。
中国在什么“中国新年”和“农历新年”上经历的，不过是英美德法等列强两百年至今一直经历过的无数普通小事的一件罢了。
如果按照“某个事物去掉发明者或发现者的国家名，就是一种侮辱”，那英美德法这两百年发明的电灯应该叫做“美国爱迪生电灯”，“美国特斯拉电力”，“X国WIFI”，“x国洗衣机”，“x国电冰箱”……环顾你四周，你身边的东西90%以上都是外国发明创造的。然而，你估计不知道其中超过十个东西是谁发明的。
而很明显，英美德法等国家没有这样宣称过自己对于电、电灯、电力等“命名权”，为何？因为这就是文化输出啊！
这才是真正的文化输出啊！
这就是文化输出必然经历的一部分啊！
如果电灯一定要叫“美国爱迪生电灯”，那它走的出美国吗？很多国家会抵制的。因此，它必须叫电灯，而不是美国爱迪生电灯。
天幸电力和电灯不是中国人发明的，否则这世上怕是没有“电灯”和“电力”，而是只有“中国电灯”和“中国电力”了。
相反，英美德法等国家，有意或无意地放弃了“美国电力”，“X国电冰箱”、“x国wifi”的命名，相比之下，中国在纠结“农历新年”和“中国新年”哪个更重要——不引人耻笑吗？
一个节日名，去掉一个发源地的名字，很奇怪吗？
你现在过感恩节、圣诞节、情人节、妇女节、劳动节，也没听到罗马、基督教和美国出来抗议:“喂！中国人，你要在节日前加上我们的国家或宗教名字！”
“你过的不是国际妇女节，而是起源于我们美国人的美国妇女节！”
“感恩节是起源于美国的！是美国感恩节！”
农历来源于中国（也许吧，我没有查资料），但是后来去了越南、韩国等地方的演变，就不关中国的事。
事实上，世界各国的农历本身就有不少区别，比如别的国家的年初一和中国的年初一不一样，各种细微的习俗不一样，比如越南的十二生肖没有兔子而是替换成了猫。
我高中还学过一篇课文，说英语在英国有英式英语，美国有美式英语，澳洲也有澳洲英语。
妇女节原本起源于美国社会党，那它原本名字应该叫做“美国妇女节”。
后来国际社会搞了几下，变成了“国际妇女节”。我们现在过得就叫国际妇女节。
如果按起源论，那我们今天过的就还是叫“美国妇女节”了。
北京烤鸭起源于山东的煎饼卷大葱，山东厨子去北京做菜，把这道菜改良成了北京烤鸭。
山东的煎饼卷大葱，去了北京，加点烤鸭就变成了北京名菜——如果后者不是北京，而是韩国首尔，哪怕又变成了“韩国人偷了我们的菜！”
那山东人可不可以对北京人说:“喂！北京人！没有什么北京烤鸭！只有山东煎饼卷大葱！”
网上有个很流行的图片，说是Merry Korean Christmas ，意思是基督教去了韩国，就成了韩国基督教。
然而，这有什么问题吗？
佛教起源于印度，中国还有汉传佛教和Z传佛教呢。
因为中国的佛教经过无数年发展，也和原本的印度佛教不一样了。
难道印度人可以对中国人说:“喂！中国人！没有什么汉传佛教和z传佛教！只有印度佛教！”
佛教来了中国，经过无数年发展，你现在听到的中国的佛教，也没见它叫做“印度佛教”吧？
说白了，中国人不也和印度佛教做了切割？
上世纪70年代，有记者问古巴领导人卡斯特罗，古巴和美国什么时候能建交？卡斯特罗说：等到黑人当美国总统，拉美人当罗马教皇，古巴和美国就能建交了。
现实是，黑人当了美国总统，拉美人做了教皇，古巴和美国也建交了。
按照某些人的想法，美国是白人建立的国家，不应该让黑人做总统。基督教起源和壮大于欧洲和地中海一带，更加不可能被南美洲人做教皇。
这件事吵那么大，中国网友意见那么大，说白了，两个原因:
一是贪。
二是怕。
韩国越南等国的意思，无非就是想要做切割，意思是我也过春节，但是不是过“中国的春节”，风俗可能来自中国，但是现在和中国无关。
而某些人则贪，想要硬生生捆绑住越南韩国等国家。事实上人家压根和你就不是一船人。
二是怕。
怕和什么韩国端午节那件事那样，搞得洋人以为春节起源于韩国越南。
相反，解决此事，一要不贪，他们想切割就切割，反正大家不是一船人。手机不是起源于中国，但是华为和苹果诺基亚肯定不算一家人。如果后者想要强行和华为做一家人，那华为肯定不同意。
二是要开放，不要怕别人乱说，你可以自己出去说。
中国现在最大问题，在于不够开放，没有真正融入全世界。
如果你真的玩得开，朋友多，那大家自然就都知道农历新年和中国新年的区别，知道韩国端午节和中国端午节的区别。
阿拉伯数字虽然叫阿拉伯数字，但是有点文化的都知道起源于印度。
就像大家知道美国英语和英国英语、澳洲英语的区别那样。
你之所以害怕被人抢走这个名号，归根究底还是你不够玩得开，别人压根不认识你，不接触你，你也就被人抢名号了，别人也分不清。
上世纪，香港有个叫王泽的漫画家，几乎以90%相似度，抄袭了中国大陆的某个漫画家的作品，创造了《老夫子》这部漫画，红极一时。
但是，为什么他能够抄袭成功？按照现在的信息发达程度，几乎不可能！
因为当时的大陆漫画几乎传不出去，太封闭了，形成了信息壁垒。
交流，开放，包容，才是打破信息壁垒的最好方法。